Das Schützenportal am Quirinus Münster

Audio Guide Deutsch (Leichte Sprache) herunterladen

Die Eingänge vom Quirinus Münster

Früher gab es am Quirinus Münster 3 verschiedene Eingänge.
Jeder Eingang war für andere Menschen:

Die Priester gingen durch den West-Eingang in die Kirche.
Die Frauen aus dem Kloster gingen
durch den Nord-Eingang in die Kirche.
Die Bürger von Neuss und andere Besucher gingen
durch den Süd-Eingang in die Kirche.

Was ist das Schützenportal?

Der Süd-Eingang vom Quirinus Münster heißt heute: Schützenportal.
Jedes Jahr gibt es ein großes Schützenfest in Neuss.
Das ist ein wichtiges Volksfest.
Das Schützenfest gibt es schon sehr lange in Neuss und
man feiert es immer gleich.
Es gibt zum Beispiel einen Wettbewerb im Schießen.
Am Sonntag vom Schützenfest gehen die Schützen
durch das Schützenportal in das Quirinus Münster.

Was sieht man auf dem Schützenportal?

Auf den Türen vom Schützenportal sind 4 Bilder aus Bronze.
Bronze ist ein Metall.
Auf den Bildern sieht man Menschen,
die ein Schützenfest feiern und 8 Figuren von Heiligen.
Die Bilder auf den Türen sollen zeigen:

Die Stadt Neuss und die Kirche gehören zusammen.
Die Bürger von Neuss sind stolz auf ihr Fest.
Um die 4 Bilder herum ist ein Blumenband aus Metall.
In dem Blumenband sind auch 16 kleine Tafeln.
Auf den Tafeln sieht man die Abzeichen
vom Schützenverein von der Stadt Neuss.
von den 10 Schützengruppen vom Schützenverein.
vom Verein St Quirinus’ Schötzejeselle.

Es gibt auch eine Tafel mit dem Wappen von der Familie Thywissen.
Die Familie hat viel für die Stadt Neuss getan.
Zum Beispiel: Geld für das Schützenportal gespendet.
Über der Tür vom Schützenportal ist ein Bild von der Stadt Jerusalem.
Jerusalem soll ein Zeichen für Frieden sein.
Der Künstler Elmar Hillebrand hat die Türen vom Schützenportal
im Jahr 1995 gemacht.

Die Idee für das Schützenportal ist
von Oberpfarrer Dr. Hans Dieter Schelauske.
Diese Leute haben Geld gegeben für das Schützenportal:

Hermann Wilhelm Thywissen
Er ist Ehrenbürger von Neuss.
der Verein St. Quirinus’ Schötzejeselle
andere Bürger und Einrichtungen von Neuss

Die Infos und Texte sind aus dem Stadt-Archiv Neuss.
Der Verein St. Quirinus’ Schötzejeselle hat die Tafel bezahlt.
Cornelius Uerlichs hat das Aussehen von der Info-Tafel geplant.